Common Nighthawk

Introduction
Similar in size to a Nightjar, but with larger white wing markings, the Common Nighthawk is a very rare visitor from North America
Within its native range, the Common Nighthawk is migratory, breeding in North America south of the tundra, and wintering across much of South America.
A good proportion of the British & Irish records come from the Isles of Scilly.

Key Stats
Status and Trends
Conservation Status
Population Size
Population Change
Population trends of this scarce species are not routinely monitored.
Distribution
This species is a rare vagrant and was recorded during Bird Atlas 2007–11 as shown on the map.
or view it on Bird Atlas Mapstore.
Distribution Change
This vagrant is too rarely reported to map distribution change.
Seasonality
This species has been too rarely reported to BirdTrack during 2011–22 to properly assess seasonality.
Movement
Britain & Ireland movement
Biology
Survival and Longevity
Survival is shown as the proportion of birds surviving from one year to the next and is derived from bird ringing data. It can also be used to estimate how long birds typically live.
Classification, names and codes
Classification and Codes
- Order: Caprimulgiformes
- Family: Caprimulgidae
- Scientific name: Chordeiles minor
- Authority: JR Forster, 1771
- BTO 5-letter code: COMNI
- Euring code number: 7860
Alternate species names
- Catalan: enganyapastors americà
- Czech: lelek sokolí
- Danish: Nathøg
- Dutch: Amerikaanse Nachtzwaluw
- Estonian: videvikusorr
- Finnish: isohaukkakehrääjä
- French: Engoulevent d’Amérique
- German: Falkennachtschwalbe
- Hungarian: estifecske
- Icelandic: Húmfari
- Italian: Succiacapre sparviere
- Latvian: Amerikas lelis
- Lithuanian: paprastasis sutemu lelys
- Norwegian: Nordnatthauk
- Polish: lelczyk maly
- Portuguese: bacurau-norte-americano
- Slovak: súmracník krahulcí
- Slovenian: severnoameriški legen
- Spanish: Añapero yanqui
- Swedish: större falknattskärra
- Welsh: Cudylldroellwr